Olga Tokarczuk lauréate du Man Booker International Prize 2018

Décerné le 22 mai 2018

L’écrivaine polonaise Olga Tokarczuk a reçu le Man Booker International Prize 2018 pour la traduction anglaise de son roman Les Pérégrins publié par Les Éditions Noir sur Blanc en 2010 (traduction française de Grazyna Ehrard).

Flights, traduit du polonais en anglais par Jennifer Croft a été édité au Royaume-Uni par Fitzcarraldo Editions en 2017.

En complément du Man Booker Prize, le plus grand prix littéraire mondial qui récompense chaque année un roman anglophone, le Man Booker International Prize défend la traduction en langue anglaise et récompense tous les ans un lauréat.

Pour ce roman également, et pour son prochain à paraître le 13 septembre 2018, Les Livres de Jakób, Olga Tokarczuk a reçu le Prix Nike, l’une des plus grandes distinctions littéraires polonaises, équivalente au Goncourt en France.

Vidéo : Les réactions suite à la remise du prix :