Polococktail Party -
  • feuilleter
  • Récit
  • Littérature étrangère
  • Date de parution : 24/05/2012
  • 256 p., 6,49 EUR €
  • ISBN 978-2-88250-269-8
Polococktail Party
Dorota Maslowska
Traduit par Zofia Bobowicz
Langue d'origine : Polonais

« Je me réveille. Aveugle, sourd comme une grosse taupe tirée de son trou, emmêlé dans la literie ensanglantée du canapé convertible. À moitié asphyxié comme si on m’avait enfermé dans une boîte d’allumettes. Un sacré ralenti. Partout des cloches sonnent. Des cloches stéréo. Le reste est en mono. »

 

Entre deux défonces d’amphétamines, le narrateur, baptisé le « Fort », raconte son monde fait de virées dans des discothèques, d’amours et de rêves vains, ponctué de crises de rage, dans une ville du littoral de la Baltique qui s’apprête à fêter la « journée sans Ruskoffs »…

 

À travers ce monologue halluciné d’un jeune banlieusard, Dorota Masłowska nous plonge au cœur de la Pologne postcommuniste, où les psychoses collectives atteignent un paroxysme sublime, et livre un acid movie sombre et cocasse à la fois.

 

 

Les livres numériques des Éditions Noir sur Blanc sont disponibles aux formats epub et mobi et sont pourvus d’un dispositif de protection par filigrane. Ils sont lisibles sur l’ensemble des ordinateurs et appareils mobiles (liseuse, tablette et smartphone).

À propos de l'auteur
Du même auteur