Dans les pas du renne -
  • Récit
  • Littérature de voyage
  • Date de parution : 05/04/2013
  • 216 p., 9,99 EUR €
  • ISBN 978-2-88250-309-1
Dans les pas du renne
Le Journal du Nord
Mariusz Wilk
Traduit par Robert Bourgeois
Langue d'origine : Polonais

« Ces derniers temps, il m’arrive de plus en plus souvent de regarder le monde d’aujourd’hui en prenant mes distances, comme si je le voyais avec les yeux d’un chasseur de rennes du paléolithique supérieur, et tout ce fracas d’admiration sur les possibilités de l’humanité actuelle ne signifie pour moi guère plus que le sourd grognement de joie de mon frère des cavernes au moment où il a inventé l’arc. »

 

Avide de découvrir la vie du peuple mystérieux des Saamis – ou Lapons –, Mariusz Wilk a séjourné parmi eux sur la presqu’île de Kola, dans le Grand Nord russe. De rencontres en découvertes, il raconte la ville de Lovoziéro, ses explorations de la toundra et des montagnes environnantes, et la vie quotidienne des Saamis, sédentarisés de force par le pouvoir soviétique, qui ont su préserver leurs traditions, leur mythologie et leurs croyances chamanistes fondées sur les rennes sauvages dont ils sont l’âmes.

En suivant leurs traces, Wilk se fraie son propre chemin et dans l’antichambre de l’autre monde, l’écrivain voyageur découvre les paysages qui recueillent les rêves de la Terre dans une communion avec le frère renne.

 

 

Les livres numériques des Éditions Noir sur Blanc sont disponibles aux formats epub et mobi et sont pourvus d’un dispositif de protection par filigrane. Ils sont lisibles sur l’ensemble des ordinateurs et appareils mobiles (liseuse, tablette et smartphone).

ils en parlent…
  • « Poétique, mystique, rude, érudit et profond, Dans les pas du renne effleure avec des mots ce qui reste derrière la parole. D’outre-monde. »

    Isabelle Falconnier. L’Hebdo

    « Un burin de quartz dans la main, Wilk se glisse dans une peau de Lapon avec la même aisance qu’il se met à discuter avec ses contemporains ou à résumer des études savantes. »

    Claire Devarrieux. Libération

    « Wilk nous entraîne à la poursuite des Saamis dans une fulgurante remontée des temps. Et nous laisse éperdus, face à l’immensité du Grand Nord, face à soi-même. Autrement dit, “dans les antichambres de l’autre monde”. »

    Jacques Sterchi. La Liberté

À propos de l'auteur
Du même auteur