Préface d'Adam Michnik
Des prémices mêmes de l’existence de Gazeta Wyborcza, premier journal indépendant (polonais) du glacis soviétique, c’est-à-dire des pourparlers dits de la Table ronde du printemps 1989 à l’élection du président de la République au suffrage universel de l’automne 1990, voici reconstituées, par un de ses plus fidèles collaborateurs, au fil des péripéties quotidiennes du journal, les différentes étapes du retour progressif de la Pologne à la démocratie.
Le passage du communisme et d'une économie planifiée à la démocratisation parlementaire à l’occidentale et à l’économie de marché, entreprise jusqu'alors jamais réalisée dans l’histoire moderne, a soulevé au sein du monde politique polonais, comme de la société toute entière, de nombreux débats que les soubresauts de l’actualité tant nationale qu'internationale ont relancés à leur manière : conception même de la notion de démocratie, rôle du syndicat Solidarité, affaire du carmel d'Auschwitz, organisation des premières élections libres (locales ou présidentielles), sida, place de l’Eglise dans la nouvelle Pologne en formation.
