Moi, Harold Nivenson

Moi, Harold Nivenson

Sam Savage


Traduction :

Traduit de l'Anglais (États-Unis) par Marc Amfreville

Catégorie :

Genre :

À l’heure où la vie s’achève dans un corps décrépit, le monde se réduit à la dimension d’une fenêtre, l’œil d’une maison en ruine où un homme, Harold Nivenson, remue ses souvenirs pendant que l’on convoite déjà ses biens. « Au moment crucial où les âmes se choisissent une enveloppe, je me suis trompé d’espèce », pense-t-il du fond de sa tanière d’où il épie les jeux des enfants, le va-et-vient des voisins, leurs pantomimes dans les maisons d’en face, les arbres qui, le soir, projettent leur ombre sur ses mains décharnées, toutes les silhouettes de ce quartier embourgeoisé qui a bien changé depuis les beaux jours de la bohème.

 

Il y a peu, le vieil homme descendait encore en boitillant sur sa canne jusqu’à la rivière, avec son chien, méditant sur ce fameux « chemin de la vie » où, jadis plein d’espoir, l’on finit par s’enfoncer par mégarde dans une forêt obscure. Sa vieille femme fatiguée le soigne de son mieux, mais elle aussi est en train de s’effacer, et bientôt sa présence se confond avec les bruits de la télé.

 

Perdu dans ses veilles crépusculaires, Nivenson se plonge aussi dans tous ces tableaux accrochés autour de lui depuis des années, les derniers témoins du temps où il ouvrait sa maison à tous les artistes, où il avait une âme sœur, un frère, le peintre génial Peter Meininger. Mais Peter Meininger portait aussi en lui les germes de la destruction, et il laissa dans son sillage un tableau qui rend fou, un nu maléfique, l’abîme de Nivenson, où les rêves virent au cauchemar.

 

Moi, Harold Nivenson est l’histoire d’un homme qui chercha la fraternité dans l’art des hommes, mais qui, comme sa femme auprès d’un petit bouddha de porcelaine, trouva auprès de son chien le secret de l’art de mourir.

 

« De toute façon, c’est seulement la fin qui a de l’importance. La fin, et quelques petites choses juste avant. » Sylvain Trudel

    « Très grand roman de ce début d’année, Moi, Harold Nivenson offre un beau personnage d'artiste drôle, et dépité par le monde d'aujourd'hui. »


    Oriane Jeancourt Galignani, Transfuge


     



    « Un conte élégiaque et éloquent. »


    Publishers Weekly


     



    « Une fois de plus, [Savage] nous offre une analyse sans complaisance et douloureuse, mais splendide, d’un intellectuel vieillissant plein de regret, une analyse selon laquelle la vie s’achève rarement de façon à donner sens à tout ce qui précède. »


    Star Tribune


     



    « Moi, Harold Nivenson est peut-être le meilleur roman [de Savage] à ce jour. C’est comme si Savage avait combiné Henry Chinaski de Bukowski, l’homme invisible d’Ellison et l’homme du souterrain de Dostoïevski pour en faire un observateur moderne plus indulgent. »


    Shelf Awareness

Acheter ce livre au format numérique

Édition papier

Date de parution :

06/04/2017

Prix :

16 €

ISBN :

978-2-88250-460-9

Format :

176p.

Édition numérique

Date de parution :

06/04/2017

Prix :

10,99 €

ISBN :

978-2-88250-488-3

En direct d’Instagram